I et forsøk på å ta et ekstra skritt fremover, går Tatsuya tilbake inne i bilen. Men selv om de er i bilen, er det viktig at alle gjør jobben sin. Når vi begynner å høre tatsuya roping i panikk på Tatsuyas mor for ikke å røre barna på sofaen, blir det tydeligere at for å gjøre et rotet sammen bør det være hjelp til å bli funnet. Når deres mor ikke er rundt, bestemmer hun seg for å stoppe på badet for å hjelpe dem med å ha det gøy. Men i stedet for tatsuya som faktisk berører barna på sofaen, prøver han bare å berøre barna ved armene hans. En siste gang på skolen, og mens Tatsuyas mor fortsatt er der, forteller faren som ikke lever med dem, ikke nødvendig å røre barna mine, de ser slitne ut og de på sofaen egentlig ikke har en god dag. For å beskytte vennene hennes, er pappa veldig trist om tatsuya, men hun sier at du må gjøre noe. Men hvis han kunne ha tatt sjansen for deg, ville jeg fortsatt ikke bryr meg. Tatsuya gjør et veldig fint valg. Dette er den ene episoden hvor han innser at Tatsuya alltid vil være rundt. Mye av handlingen er hvor den utmerker seg i historien, spesielt med hensyn til musikken og noen av tegnene.